สวัสดีปีใหม่ค่ะ ทุกคน ปี 2016 ก็มาถึงแล้ว ยิ่งอายุมากขึ้นก็ยิ่งรู้สึกว่าเวลาผ่านไปไวมากๆ ยังมีความรู้สึกว่าเพิ่งผ่านปี2014มาเอง แต่ ปี 2015ที่ผ่านมาก็ถือว่าเป็นปีที่ดีทีเดียวเลยเช่นกัน ถึงแม้จะเรียนหนักมากๆ เครียดกับการเรียนที่สุด ตั้งแต่ขึ้นปี 1 มา เก็บไปนอนฝันร้ายทุกๆคืน งานเยอะมาก เยอะถึงขนาดที่ต้องกลับห้องไปแล้วนั่งทำตลอด ทั้งๆที่ผ่านมา กลับห้องแล้วนั่งดูซีรีย์ แต่ทุกอย่างก็ผ่านไปอย่างโอเค
ปี2015 เป็นปีที่เราได้มีโอกาสกลับไปเยี่ยมโฮสแฟมิลี่ที่เราเคยไปอยู่ด้วยตอนแลกเปลี่ยนเมื่อปี 2010—2011 ถือว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดอีกช่วงนึงในชีวิต และทำให้ปี 2015 เป็นปีที่ดีมากๆ หลังจากที่กลับจากแลกเปลี่ยนมาผ่านไปถึง 4 ปี เราก็ไม่มีโอกาสได้กลับไปเยี่ยมเลย โฮสแฟมิลี่ก็ยังไม่มีโอกาสได้มาไทย นอกจากที่เราได้มีโอกาสกลับไปเยี่ยมโฮสเราแล้ว เราเดินทางไปกับน้องสาว ซึ่งทำให้เราได้มีโอกาสได้ไปเยี่ยมโฮสของน้องเราด้วย และเป็นครั้งแรกที่ได้ไปโคโรลาโด ซึ่งบ้านโฮสเราอยู่แคลิฟอร์เนีย
ถือว่าเป็นโอกาสที่ดีสำหรับและน้องสาวของเรามากๆ ที่ได้โอกาสเดินทางร่วมกัน และไปแลกเปลี่ยนประสบการณ์กัน ได้เจอผู้คนคนละรัฐ สภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน อาหารที่แตกต่างกัน เพราะบ้านเราเป็นมังสวิรัติ และบ้านน้องเราทำอาหารสไตล์อเมริกันแท้ๆเก่งมาก
Happy New Year 2016 everyone, finally 2016 has arrived and I feel that time went by so fast when your grown up. I still have the feeling that we just celebrated 2015 new year! The 2015 was one of my great year even though I had a hard time studying. It was my most intense year since my freshman in collage, I kept having a nightmare almost every night from college stuff. I had so many projects that I had to do the works at my dorm everyday. Normally I didn't have to do that everyday, I watched TV shows instead. But every thing went okay and now I am on my college break.
2015 was the year that I had a chance to go back visit my host family which I stay with when I was exchange student in 2010—2011. It was the another best period of my life beside my exchange year, and that made 2015 another great year. I've never had a chance to go back visit my host family for 4 years and they've never had a chance to visit me in Thailand too.
Apart from visiting my host family, my sister came with me then I also went to visit her host family and it was my first time in Colorado, My host family is in California.
It was a such a great opportunity for us to travel together. We got different experiences visiting each other host family. We got to see different people, environment, even food! due to my vegetarian host family.
หลังจากที่เจอกันแล้ว โฮสมัมกะโฮสพี่เรา( Elise) พาเราไป Pier 39 ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยว ที่เราชอบมากๆ แต่อากาศที่ซานฟรานซิสโกหนาวกว่าที่คิด เอาจริงๆแล้วก็หนาวมากๆสำหรับเรา เพราะเนื่องจากเป็นที่ๆติดกับทะเล อากาศเลยหนาว ซึ่งที่ไทยติดทะเลคือร้อนมาก
โฮสก็พาเราไปกินข้าวเย็นที่ร้านพิซซ่าร้านนึง ชื่อร้าน Luigi's pizza pier 39 อาหารที่อเมริกาจะมาจานใหญ่มากๆ แต่เราก็กินหมด ฮ่าๆ เราสั่งเพสโต้อร่อยกว่าที่ไทยมากกกกก
After they picked up us from the airport, My host mom and Elise, host sister, took us to Pier 39 which was one of my favorite touristy place. The weather at San Francisco was so much colder than I thought, actually it was very very cold for me lol. The first time when I visit San Francisco I found that it was so weird that the city near by the coast is colder than the farther one ( In Thailand the closer to the coast the hotter).
We went too a pizza restaurant for dinner which called Luigi's pizza pier 39. I ordered pesto and the plate was so big however I still ate them all, lol.
หลังจากนั้นเราก็เดินไปดูแมวน้ำ แต่ตอนนั้นมันมืดแล้ว และก็อากาศก็หนาวขึ้นเรื่อยๆ จึงไม่ได้ถ่ายรูปที่ดีออกมา ทุกคนก็ตัดสินที่จะกลับบ้านเลย ซึ่งจากซานฟรานซิสโกมาถึงที่บ้านที่ Yuba city ก็ใช้เวลาถึง 2 ชม.
After we finished our dinner, we went to see seals but it was very late and pretty dark. And the weather kept getting colder, we didn't get the best picture out of those seal lying. So we decided to go home because it took like 2 hours from San Francisco to Yuba city.
เรามาถึงฮอลลีวู้ดตอนบ่ายๆ ซึ่งเรามาถึงเร็วกว่าตารางที่กำหนดไว้ ทำให้เรายังเช็คอินเข้าที่พักไม่ได้ เราเลยตัดสินใจไปเดินเล่นที่ star street กับ Chinese theater ก่อน star street นั้นมีดาวที่มีชื่อของดาราดังติดอยู่ และ Chinese theater จะมีรอยปั๊มเท้าและมือของดาราดังอยู่
We arrived at Hollywood in the afternoon which is earlier than the schedule so we couldn't check in yet. We decided to visit the star streets and Chinese theater instead. The star streets have several stars named with famous actors/actresses and the Chinese theater has feet and hands prints of celebrities.
หลังจากนั้นเราก็ไป Sephora เพื่อที่จะซื้อเครื่องสำอางเพิ่ม ฮ่าๆ จากนั้นเราก็ไปเที่ยว The Griffith Observatory ต่อ ตอนแรกที่เราอยากไปฮอลลีวู้ด คือเราตั้งจะไปถ่ายรูปกับ ป้ายฮอลลีวู้ดอย่างใกล้ชิด แต่มันไม่มีทางขับรถไป นอกจากเดินปีนเขาไป เรากับโฮสเลยไม่ได้ไปปีนเขา และกล้องเราก็ไม่ดีพอที่จะถ่ายรูปป้ายฮอลลีวู้ดชัดๆ
The Griffith Observatory เป็นพิภิธพันฑ์เกี่ยวกับ ดวงดาว จักรวาล หรือวิทยาศาสตร์ต่างๆ ซึ่งมีคนมาเที่ยวเยอะกว่าที่คิด
After that we went to Sephora to buy some more makeup lol and then later on we visited the Griffith Observatory. I expected to see the Hollywood sign like in front of my face but it actually so far away and it set on a mountain that you have to climb to see it closely. I wanted to climb to see it but due to the fact that I was wearing a dress and my host mom wasn't ready too, so we didn't do it. And I can't get the best picture out of it because of camera lens.
The Griffith Observatory is a museum about stars universe and other sciences stuffs. There were a lot of people visit the museum than what I thought and it was a great place.
Day 4— 17 June 2015
เราตื่นสายมากในวันนี้ เหมือนแบบยังรู้สึก Jet lag อยู่ เราสองคนเลยรีบกินข้าว อาบน้ำแต่งตัว วันนี้เป็นวันที่เราไปเที่ยว The Getty museum ซึ่งเป็นที่ๆมีสถาปัตยกรรมสวยมากๆ เมื่อตอนที่เราเคยมาแลกเปลี่ยน พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับศิลปะเป็นที่ๆเราชอบไปดูมากๆ ที่นี่จึงเป็นอีกที่ ที่เราชอบตอนที่ไปเที่ยว LA
หลังจากนั้นตอนบ่ายเราไป Venice beach เพื่อเจอลูกพี่ลูกน้องของ Elise ด้วย จากนั้นไปกินข้าวที่ร้านอาหาร Gratitude ที่เป็นอาหารมังสวิรัติ 100% เท่านั้น
We woke up pretty late today. I felt like I still had some jet lag issue. I and my sister rushed in to bathroom and got everything ready to go to the Getty museum. The Getty museum is a very beautiful place with amazing architectural building. When I was a exchange student here, the art museums are always my favorite places to visit. Therefore the Getty museum is one of my favorite in Los Angeles.
In the evening we went to the Venice beach to see Elise's cousin and the beach was freaking cold like San Francisco. Later on we went to have dinner at the Gratitude restaurant that has 100% vegan food.
Day 5—18 June 2015
วันนี้เป็นวันสุดท้ายในLa และเป็นวันที่เราตื่นค่อนข้างเร็วกว่าปกติ เราจึงเดินทางไปถึง The La Brea Tar Pits เร็วกว่าเมื่อวาน พิพิธภัณฑ์นี้เป็นที่ๆ โฮสมัมเราอยากไปตั้งแต่ตอนเด็กๆแล้ว แต่ไม่มีโอกาสได้ไป ในที่สุดเขาก็ได้ไปตอนที่อายุ 50กว่าแล้ว ซึ่งที่นี่เป็นที่เกี่ยวกับการเก็บกระดูกไดโนเสาร์ การขุดขึ้นมา และการเกิดขึ้นของบ่อน้ำมัน ซึ่งน่าสนใจมากๆ
Today was the last day in LA. We woke up pretty early today so we went to The La Brea Tar Pits pretty early. This museum is a place that my host mom always wanted to visit since she was a little kid though she'd never has a chance. Eventually she got to go for her first time with us. This museum is a place about how they discover and preserve dinosaur bones and how the tar pits happen which are very interesting.
During the afternoon we went to Warner brothers studio and it was awesome. We got to see a set up places like towns mock ups, buildings mock ups all that kind of stuffs. We also got to see Batman's stuff like real car, motorcycle, suit and the lighting bat man that they used in the movies. The most amazing thing is we got to see Harry Potter stuff like all real clothes, monster mock up and others thing. Well, I'll have to admit that I am a fan of Harry Potter and I am not a shame of that lol.
ตอนเย็นเราก็ไปเมือง Bevery hills เป็นเมืองที่สวยมากๆๆๆ มีร้านแบรนด์เนมเยอะมากๆ ซึ่งเราไม่มีตังไปซื้อแน่นอน ฮ่าๆ แต่แค่ชอบเมืองที่ออกแบบมาได้สวยงามแบบนี้ และเราก็เห็นคนรวยเดินช็อปปิ้งอย่างสบายใจ
At evening we went to see Beverly hills, it was a very elegant city that full with several famous brand name stores that I couldn't afford them. But I love that they just look so stunning like the picture below and I've seen many rich people walking and I felt a little envy lol.
Day 6—19 June 2015
วันนี้เป็นวันที่ขับรถกลับมา Yuba city อย่างเดียว ไม่ได้ทำอะไรมาก
This day we didn't do much, we just traveled back to Yuba city and rest all day long.
Day 7—20 June 2015
วันนี้เป็นวันที่ Elise พาไปมหาวิทยาลัยของElise นั่นก็คือ Davis University และเราก็ได้มีโอกาสไปเดินเล่นในเมือง ซึ่งเราชอบลักษณะของในเมืองมากๆ เพราะเป็นเมืองที่สะอาดแล้วดู 90S นิดๆ ในเมืองเดวิสมีร้านขายของเก่าเยอะมาก เช่นขายหนังสือเก่า ขายซีดีเก่า หรือเสื้อผ้ามือสองซึ่งค่อนข้างเป็นที่นิยมใน Yuba city
We went with Elise just to visit her university which called Davis University. We had a chance to walk around downtown and I like this downtown a lot. This downtown is very clean unlike Thailand and LA and also look 90s-ish. They have so many second hand stores like old books, old CDs and old clothes which is very popular in Yuba City.
Day 8—21 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เราทำอาหารให้ทุกคนกิน เพราะว่าเป็นวันพ่อจึงไม่ได้ไปไหน คือเราทำกับข้าวเยอะมากๆ ตอนแรกเราคิดว่ากับข้าวที่เราทำไว้น่าจะเหลือสำหรับมื้อเย็น แต่ว่า.. โฮสพี่ชายเรากินหมดเกลี้ยง! ตอนเย็นโฮสมัมเลยต้องทำอาหารใหม่ ฮ่าๆ
Today was a cooking day for my host family since it was a father day. We cooked a big meal for them at lunch. At first we thought that we were going to eat left overs for dinner but.. Forrest ( my host brother) just ate them all!! So my host mom had to cook dinner for us.
Day 9—22 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เราเดินทางเพื่อไปเจอ Maria ซึ่งเป็นคนที่คอยดูแลเราที่ตอนแลกเปลี่ยน อารมณ์แบบเป็นที่ปรึกษาอะไรแบบนั้น Maria ย้ายไปอยู่บนเขาที่ Chico ซึ่งด้านหลังของบ้านมีวิวที่สวยมาก! เหมือนไปอยู่โรงแรม หรือบ้านพักตากอากาศ ทำให้เราอยากย้ายไปอยู่ด้วยเลย ฮ่าๆ จากนั้นเราก็ไปเดินเล่นในเมือง Chico ซึ่ง Chico ก็เป็นอีกที่ที่เราชอบมากๆ
It was a day that we went to visit Maria, my liaison who was taking care of me when I was an exchange student. She always took me out to Starbucks or her house and we just hangout and talked about anything not just only AFS things. I was so glad to meet her again. She moved to live on the mountains in Chico, the view behind of her house was amazing! I felt like I stay at a hotel or guest house for a moment. Later on we went in Chico downtown and had some lunch.
Day 10—23 June 2015
วันนี้ออกไปเจอซาร่าที่เคยเป็นเพื่อนสนิทตอนที่เราอยู่ที่นี่ แต่เหมือนซาร่าเพิ่งจะได้กลับบ้านก็เลยดูไม่ค่อยว่างเท่าไร แต่ก็ดีใจที่อย่างน้อยก็ได้เจอกัน
Sara came to pick us up and hang out together, I got to see Sara's boyfriend. We didn't do much because it seems like she was pretty busy but at least I was happy to see her.
Day 11—24 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เราไปเดินเล่นที่the Galleria mall ใน Sacramento city จากนั้นเราก็ไปเดินเล่นต่อที่ Old town Sacramento
Today we went to the Galleria mall in Sacramento city and did some shopping. My host mom drove us to the mall and later in the evening Elise picked us up from the mall back to the old town Sacramento and a house. We arrived at the mall at noon and we got some lunch before shopping. From there we shopped some clothes and more makeups ( I can't get enough lol). We took almost 3 hours just shopping and Elise came to pick us up to the old town Sacramento. The old town Sacramento is also one of my favorite to visit. We walked around, Tam got some jewelry, I got some shirts and we got some delicious ice-creams to eat due to the heat.
จากนั้นตอนเย็นวันนี้เป็นวันสุดท้ายก่อนที่เราจะไปโคโลราโดต่อเพื่อที่จะเยี่ยมโฮสของแตม เราจึงถ่ายรูปกับโฮสแฟมิลี่เราด้วยโพราลอยไว้เป็นที่ระลึก ซึ่งพวกเขาเป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีมากๆ
After we finished dinner, it was the last day with them before leaving to Colorado to visit tam's host family. I took a Polaroid photo with them which was the best souvenir I had from that trip. They are the best memory I had of all times.
เราต้องตื่นเช้ากันในวันนี้ เพราะต้องขึ้นเครื่องตอน 10.15 ที่ซานฟรานซิสโก และยังต้องขับรถไปอีก 2 ชม.กว่า และยังเป็นตอนเช้าวันทำงานทำให้รถติดด้วย ทั้งๆที่ออกตอนตี 5.15 แต่ก็ไปถึงสนามบินตอน 9โมงเช้า เวลาขึ้นเครื่อง 9.40 โมงเช้า ซึ่งเรารู้ว่าเวลาเหลือไม่มาก เรารู้สึกว่า เวลาที่อยู่แคลิฟอร์เนียมันน้อยเกินไป เรารู้สึกเศร้าขึ้นมาทันที เรากอดกับโฮสของเราแต่เราก็ไม่ได้ร้องไห้ เพราะมันมีความรู้สึกที่ว่าก็จะเจอกันอีกในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เครื่องบินที่จะบินกลับดีเลย์ ทำให้เราไปถึงช้ากว่าเดิม 1 ชม. และสุดท้ายเราก็ได้เจอโฮสของแตม Kurt โฮสพ่อ กับ Dee Ann โฮสแม่
We woke up so early today just because we have a flight to catch at 10.15 am. and San Francisco is more than 2 hours away from Yuba city. We left the house at 5.15 am. Due to the traffic, we arrived at the airport around 9.00 am. The boarding time is 9.40 am. so it's kinda sad that I had just a few times with them and also in a hurry. We hugged each other, say goodbye with quiet environment and we both knew that we would see each other again.
The flight was delayed so we arrived at 2.30 pm. instead of 1.30 pm. and Denver airport is the biggest in US. but eventually we found the way out to baggage claims and see Tam's host family. Kurt, her host dad and Dee Ann, her host mom were waiting for us.
หลังจากที่ Kurt รับเรา ก็พามาที่ๆ Kurt โตมา และก็ได้เจอโฮสพี่ของแตม ก็คือ Jared นั่นเอง เมืองที่Kurt โตมา นั่นก็คือ Boulder ซึ่งเป็นที่ๆแตกต่างกับเมืองในแคลิฟอร์เนียมากๆ เพราะเป็นที่มีภูเขาเยอะมาก และไม่แห้งแล้งแบบที่แคลิฟอร์เนีย เคิธขับรถพาเราไปดูที่ต่างๆ
ที่แรกที่พาไปคือ Flagstaff Mountain ซึ่งตอนแรกเขาจะพาขึ้นเขา แต่เขาไม่ให้ขึ้น เพราะอะไรบางอย่าง
After they picked us up from the airport, Kurt took us to Boulder which was where he grew up.We met Tam's host brother, Jared, at Boulder when we arrived. Boulder is so much different from California, it has more green, lots of mountains and doesn't look dry at all. Kurt took us to see Flagstaff Mountain first, we were going to climb but it was close by some reasons so we just took some pictures there.
ที่สองที่ Kurt พาไปคือ Pearl street mall ซึ่งเป็นที่ๆสวยมากๆ คือชอบมากๆ เป็นห้างแบบเปิดที่ไม่ค่อยเหมาะในไทย เพราะอากาศร้อน แต่เราก็ไม่ได้ช๊อป เพราะว่าช๊อปไปเยอะแล้ว
The second place that Kurt took us was Pearl street mall. It was so lovely with how they decorated. We didn't shop at all since we shopped so much in California. All we did was just walking around.
ที่สามที่เราไปคือ Flatirons mountain ซึ่งถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของ Boulder ซึ่งวิวจากข้างบนนั้นเป็นอะไรที่อเมซิ่งมากๆ เหมือนเอื้อมมือไปแตะก้อนเมฆได้เลย
The Third place that I visited was Flatirons mountain which is an important symbol of Boulder. When we went up the mountain I could see the amazing view up there. It almost seems like you can reach the cloud.
Day 2—26 June 2015
วันนี้โฮสพ่อแตมพาพวกเราไปดูโรงงานของ Celestial seasoning ซึ่งเป็นที่ผลิตชา โฮสพ่อแตมซื้อทัวร์ให้พวกเราเข้าชมการผลิตชา และที่ๆเก็บชา ทั้งยังได้ชิมชาฟรีกี่รสก็ได้ หลังจากนั้นเราก็นั่งรถไปบ้านของโฮสแฟมิลี่แตม
Tam's host dad took us to see Celestial seasoning factory which produce seasoning tea. Her host dad bought a tour ticket for us to see how they preserve and produce tea furthermore we got to try seasoning tea as many as we want to. After we finished the tour we went to Fleming to her host family house.
Day 5—29 June 2015
ไปเที่ยว Colorado Gators ในตอนเช้า ซึ่งเป็นบึงจรเข้ที่ใหญ่มากกกก แถมยังให้อาหารจรเข้ได้ด้วย ซึ่งแปลกมากๆ แต่ให้เป็นอาหารเม็ด มีทั้งตัวเล็ก จนไปถึงตัวใหญ่มากๆๆๆ
We went to Colorado Gators early in the morning which has tons of alligators. You can feed them with animal feeds which was so weird. There were lots of small to a very big one in the swam.
หลังจากที่เดินในฟาร์มเสร็จแล้ว เราไป Sand Dunes ต่อซึ่งจะเป็นแบบที่เห็นตามรูปข้างล่าง ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เคยทะเลทรายแบบนี้ที่อเมริกา
After we finish touring the farms we went to Sand Dunes like the picture below. It was my first time to see a very big Sand dunes in USA.
Day 6— 30 June 2015
ตอนเช้าวันนี้ไปนั่งเล่นบอลลูน ซึ่งไฟที่จุดให้บอลลูนขึ้นมันร้อนมากๆๆๆๆ ไม่เคยคิดว่าจะร้อนขนาดนี้มาก่อน แต่ได้ถ่ายรูปสวยจากข้างบนเยอะมากๆ
This morning we went on balloon. The gas that they heat up to make a balloon float was very hot but we got lots of amazing pictures.
Day 7— 1 July 2015
วันนี้เป็นวันที่เราไปแคมป์ปิ้ง ซึ่งสนุกมากๆ ได้ทั้งตกปลา และ ทำสมอร์
We went camping today which was very fun day. We got to fish and made s'mores. Tam got lots of fishes and I got lots of trees and rocks...
Day 8— 2 July 2015
วันนี้เป็นวันพักผ่อนจากการไปแคมป์ปิ้งหลังจากที่ไม่ได้อาบน้ำมา 1 คืน และนอนน้อยมากๆ ตอนเย็นได้กิน Red Lobster กับโฮสของแตม
Today was a resting day from camping since we didn't shower for one night and rarely slept. In the evening we got dinner from Red Lobster and had them at Grant's house ( Karlee's Dad).
Day 9—3 July 2015
วันนี้ไป Glen-wood Caverns Adventure Park ได้เล่นเครื่องเล่นหลายๆอย่างสนุกมากๆๆ แต่ไม่ค่อยโหด เพราะทำมาสำหรับเด็กๆมากกว่าพวก Six flags อะไรแบบนี้ หลังจากเล่นเครื่องเล่นเสร็จเราก็ไปเมืองที่เคิธทำงาน คือเมือง Breckenridge ซึ่งเป็นเมืองที่สวยมากๆๆ ชอบที่สุด
Today we went to Glen-wood Caverns Adventure Park and got to play lots of fun stuffs. After that we went to Breckenridge which is a city that Kurt is working. It is very beautiful town with lots of mountains.
Day 10—4 July 2015
วันนี้ไป Breckenridge fun park เพื่อที่จะได้เล่น Zip-line ของจริง ซึ่งไม่น่ากลัวอย่างที่คิด เพราะเซฟตี้ดีมากๆ แล้วเราก็ไปช้ามากๆ แล้วก็ได้เล่นเครื่องเล่นต่างๆอีก ตอนประมาณเที่ยงๆเรากลับเข้าไปในเมืองเพื่อไปเดินงาน Independent day
Today we went to Breckenridge fun park to play a real Zip-line and it wasn't scary as I thought because the safety was good. We got to play more fun stuff and during afternoon we went to downtown to see Independent day festival it was a first time for us to see it. It was amazing and fun day.
This is the last day in USA and we went back to Thailand on 5th of July.
Thanks everyone who read this. Please share and comment if you like this kind of article I would love to write more.
ปี2015 เป็นปีที่เราได้มีโอกาสกลับไปเยี่ยมโฮสแฟมิลี่ที่เราเคยไปอยู่ด้วยตอนแลกเปลี่ยนเมื่อปี 2010—2011 ถือว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดอีกช่วงนึงในชีวิต และทำให้ปี 2015 เป็นปีที่ดีมากๆ หลังจากที่กลับจากแลกเปลี่ยนมาผ่านไปถึง 4 ปี เราก็ไม่มีโอกาสได้กลับไปเยี่ยมเลย โฮสแฟมิลี่ก็ยังไม่มีโอกาสได้มาไทย นอกจากที่เราได้มีโอกาสกลับไปเยี่ยมโฮสเราแล้ว เราเดินทางไปกับน้องสาว ซึ่งทำให้เราได้มีโอกาสได้ไปเยี่ยมโฮสของน้องเราด้วย และเป็นครั้งแรกที่ได้ไปโคโรลาโด ซึ่งบ้านโฮสเราอยู่แคลิฟอร์เนีย
ถือว่าเป็นโอกาสที่ดีสำหรับและน้องสาวของเรามากๆ ที่ได้โอกาสเดินทางร่วมกัน และไปแลกเปลี่ยนประสบการณ์กัน ได้เจอผู้คนคนละรัฐ สภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน อาหารที่แตกต่างกัน เพราะบ้านเราเป็นมังสวิรัติ และบ้านน้องเราทำอาหารสไตล์อเมริกันแท้ๆเก่งมาก
Happy New Year 2016 everyone, finally 2016 has arrived and I feel that time went by so fast when your grown up. I still have the feeling that we just celebrated 2015 new year! The 2015 was one of my great year even though I had a hard time studying. It was my most intense year since my freshman in collage, I kept having a nightmare almost every night from college stuff. I had so many projects that I had to do the works at my dorm everyday. Normally I didn't have to do that everyday, I watched TV shows instead. But every thing went okay and now I am on my college break.
2015 was the year that I had a chance to go back visit my host family which I stay with when I was exchange student in 2010—2011. It was the another best period of my life beside my exchange year, and that made 2015 another great year. I've never had a chance to go back visit my host family for 4 years and they've never had a chance to visit me in Thailand too.
Apart from visiting my host family, my sister came with me then I also went to visit her host family and it was my first time in Colorado, My host family is in California.
It was a such a great opportunity for us to travel together. We got different experiences visiting each other host family. We got to see different people, environment, even food! due to my vegetarian host family.
เราเลยตัดสินใจที่เราจะเล่าประสบการณ์ของการเดินทางครั้งนี้ ให้ทุกคนได้อ่านกัน
และจะได้เป็นความทรงจำที่เราจะไม่ลืม
I decided to write this trip experience, share to you all
and this will be my most memorable story.
California
Day 1— 14 June 2015
เรานั่งเครื่องจากประเทศไทยออกมาเปลี่ยนเครื่องที่ไต้หวันใช้เวลาประมาณ 4ชม. แล้วรอเครื่องออกจากไต้หวัน 2 ชม. แล้วกับน้องก็แวะกินแซนวิซไก่งวงก่อนขึ้นเครื่อง จากนั้นเราบินจากไต้หวันไปลงซานฟรานซิสโกใช้เวลาทั้งหมด 11 ชม.
The flight that we bought wasn't a direct flight, we had to fly from Thailand to Taipei then San Francisco. The plane flew from Thailand to Taipei airport took around 4 hours, then we had 2 hours before catching next flight, we walk around and had some delicious turkey sandwich. When the waiting hour was done, we took the flight from Taipei to San Francisco for 11 hours. It was such a long flight!
The flight that we bought wasn't a direct flight, we had to fly from Thailand to Taipei then San Francisco. The plane flew from Thailand to Taipei airport took around 4 hours, then we had 2 hours before catching next flight, we walk around and had some delicious turkey sandwich. When the waiting hour was done, we took the flight from Taipei to San Francisco for 11 hours. It was such a long flight!
เราไปถึงสนามบินซานฟรานซิสโกประมาณ 4 โมงเย็น เรารอ2 ชั่วโมงเพื่อที่จะเข้าตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งนานมาก! คนแบบเยอะมากๆ หลังจากที่ผ่านด่านแล้วเราก็ไปเอากระเป๋า และเดินออกไปเพื่อที่จะไปหาโฮสแฟมิลี่ของเรา แต่แล้วเราทั้งคู่ก็ตกใจมาก ไม่เจอใครเลย เราเลยพยายามติดต่อไปให้ได้ เผื่อเขาไปผิดสนามบินหรือะไรยังงี้ ในที่สุดเราก็ติดต่อมาเรีย ที่เคยเป็นโฮสเรา แล้วเขาก็เอาเบอร์โฮสมัมมาให้ เราจึงติดต่อโฮสมัมได้ ซึ่งโฮสมัมดูเวลาผิด เพราะก่อนมาเราเปลี่ยนไฟล์ท ซึ่งเขาจำอันเก่า แต่โฮสมัมมาล่วงเวลา เราเลยไม่ได้รอนาน
We arrived at the SF airport around 4 p.m. and we had to wait in line for custom like 2 hours!so annoying. After the custom was done we went to get baggage and walked out to find my host family. And it was terrifying because we didn't see anyone of my host family. I tried to contact anyone I knew and anyway that possible. Finally I got Maria, my liaison on phone, she gave me my host mom's number ( I lost my old phone, all number were gone). I called my host mom, she got the wrong time because I changed flight once so she had 2 times! but luckily she came early so we didn't wait too long.
หลังจากที่เจอกันแล้ว โฮสมัมกะโฮสพี่เรา( Elise) พาเราไป Pier 39 ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยว ที่เราชอบมากๆ แต่อากาศที่ซานฟรานซิสโกหนาวกว่าที่คิด เอาจริงๆแล้วก็หนาวมากๆสำหรับเรา เพราะเนื่องจากเป็นที่ๆติดกับทะเล อากาศเลยหนาว ซึ่งที่ไทยติดทะเลคือร้อนมาก
โฮสก็พาเราไปกินข้าวเย็นที่ร้านพิซซ่าร้านนึง ชื่อร้าน Luigi's pizza pier 39 อาหารที่อเมริกาจะมาจานใหญ่มากๆ แต่เราก็กินหมด ฮ่าๆ เราสั่งเพสโต้อร่อยกว่าที่ไทยมากกกกก
After they picked up us from the airport, My host mom and Elise, host sister, took us to Pier 39 which was one of my favorite touristy place. The weather at San Francisco was so much colder than I thought, actually it was very very cold for me lol. The first time when I visit San Francisco I found that it was so weird that the city near by the coast is colder than the farther one ( In Thailand the closer to the coast the hotter).
We went too a pizza restaurant for dinner which called Luigi's pizza pier 39. I ordered pesto and the plate was so big however I still ate them all, lol.
หลังจากนั้นเราก็เดินไปดูแมวน้ำ แต่ตอนนั้นมันมืดแล้ว และก็อากาศก็หนาวขึ้นเรื่อยๆ จึงไม่ได้ถ่ายรูปที่ดีออกมา ทุกคนก็ตัดสินที่จะกลับบ้านเลย ซึ่งจากซานฟรานซิสโกมาถึงที่บ้านที่ Yuba city ก็ใช้เวลาถึง 2 ชม.
After we finished our dinner, we went to see seals but it was very late and pretty dark. And the weather kept getting colder, we didn't get the best picture out of those seal lying. So we decided to go home because it took like 2 hours from San Francisco to Yuba city.
 |
| The picture was taken by my sister, the one with brown cardigan is Elise.
Day 2— 15 June 2015
วันนี้เป็นวันพักผ่อน เราออกไปหาอะไรกินกับเพื่อนเก่าที่รรตอนที่เราเคยแลกเปลี่ยน และเราก็ไปซื้อเครื่องสำอางตามdrug store ต่างๆ แล้วก็กลับบ้าน จากนั้นไม่นานเมื่อทุกคนกลับจากการทำงาน ก็ออกไปทานอาหารเย็นที่ Red Robin
This day was relaxing day. We went to have a lunch with our friends that I knew when I was at River valley high school. During afternoon we went to buy some cosmetics from several drug stores. At evening we and a whole family went out to have a dinner at Red Robin.
Day 3—16 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เดินทางไปลอสแองเจลิส โดยเดินทางด้วยรถ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 7 ชม.กว่าๆ เราเลยต้องตื่นตั้งแต่ตี 3.45 น. เพื่อเตรียมตัวและ ออกเดินทางตอนตี 4.50 น. เราออกเดินทางไปทาง High way 99 ตอนเที่ยงเราแวะกินข้าวที่ Chipotle กัน ซึ่งเป็นร้านอาหารเม็กซิกันที่เน้นสุขภาพ It was the day that we traveled to Los Angeles by car. It took more than 7 hours so we had to wake up at 3.45 am just to get everything ready and left the house at 4.50 am. My host mom drove on high way 99 to LA and stopped to have lunch at Chipotle around noon. This restuarant provides healthy mexican food that suit my host family that is vetgetarian. |
 |
| This is what roadside look like in California which is all dry! |
 |
| This roadside looks more green and alive. |
We arrived at Hollywood in the afternoon which is earlier than the schedule so we couldn't check in yet. We decided to visit the star streets and Chinese theater instead. The star streets have several stars named with famous actors/actresses and the Chinese theater has feet and hands prints of celebrities.
 |
| Star street, the one with stripe dress is my host mom and the one with black dress is my host sister. |
 |
| Chinese Theater |
 |
| Star street |
 |
| We just went in front of some store and took the picture with Oscar trophies. From left is Elise, me and Tam, my sister. |
The Griffith Observatory เป็นพิภิธพันฑ์เกี่ยวกับ ดวงดาว จักรวาล หรือวิทยาศาสตร์ต่างๆ ซึ่งมีคนมาเที่ยวเยอะกว่าที่คิด
After that we went to Sephora to buy some more makeup lol and then later on we visited the Griffith Observatory. I expected to see the Hollywood sign like in front of my face but it actually so far away and it set on a mountain that you have to climb to see it closely. I wanted to climb to see it but due to the fact that I was wearing a dress and my host mom wasn't ready too, so we didn't do it. And I can't get the best picture out of it because of camera lens.
The Griffith Observatory is a museum about stars universe and other sciences stuffs. There were a lot of people visit the museum than what I thought and it was a great place.
 |
| Trying to take a picture of Hollywood sign but.. |
 |
| The Griffith Observatory. |
 |
| Me at the Griffith Observatory. |
Day 4— 17 June 2015
เราตื่นสายมากในวันนี้ เหมือนแบบยังรู้สึก Jet lag อยู่ เราสองคนเลยรีบกินข้าว อาบน้ำแต่งตัว วันนี้เป็นวันที่เราไปเที่ยว The Getty museum ซึ่งเป็นที่ๆมีสถาปัตยกรรมสวยมากๆ เมื่อตอนที่เราเคยมาแลกเปลี่ยน พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับศิลปะเป็นที่ๆเราชอบไปดูมากๆ ที่นี่จึงเป็นอีกที่ ที่เราชอบตอนที่ไปเที่ยว LA
หลังจากนั้นตอนบ่ายเราไป Venice beach เพื่อเจอลูกพี่ลูกน้องของ Elise ด้วย จากนั้นไปกินข้าวที่ร้านอาหาร Gratitude ที่เป็นอาหารมังสวิรัติ 100% เท่านั้น
We woke up pretty late today. I felt like I still had some jet lag issue. I and my sister rushed in to bathroom and got everything ready to go to the Getty museum. The Getty museum is a very beautiful place with amazing architectural building. When I was a exchange student here, the art museums are always my favorite places to visit. Therefore the Getty museum is one of my favorite in Los Angeles.
In the evening we went to the Venice beach to see Elise's cousin and the beach was freaking cold like San Francisco. Later on we went to have dinner at the Gratitude restaurant that has 100% vegan food.
 |
| The Getty museum |
 |
| At the Getty museum, from left , me, Tam, Louise (Host mom), Elise |
 |
| The Getty museum |
วันนี้เป็นวันสุดท้ายในLa และเป็นวันที่เราตื่นค่อนข้างเร็วกว่าปกติ เราจึงเดินทางไปถึง The La Brea Tar Pits เร็วกว่าเมื่อวาน พิพิธภัณฑ์นี้เป็นที่ๆ โฮสมัมเราอยากไปตั้งแต่ตอนเด็กๆแล้ว แต่ไม่มีโอกาสได้ไป ในที่สุดเขาก็ได้ไปตอนที่อายุ 50กว่าแล้ว ซึ่งที่นี่เป็นที่เกี่ยวกับการเก็บกระดูกไดโนเสาร์ การขุดขึ้นมา และการเกิดขึ้นของบ่อน้ำมัน ซึ่งน่าสนใจมากๆ
Today was the last day in LA. We woke up pretty early today so we went to The La Brea Tar Pits pretty early. This museum is a place that my host mom always wanted to visit since she was a little kid though she'd never has a chance. Eventually she got to go for her first time with us. This museum is a place about how they discover and preserve dinosaur bones and how the tar pits happen which are very interesting.
 |
| We met this little guy at the yard, I secretly gave him a candy lol. |
 |
| The La Brea Tar Pits museum |
 |
| Me and the Donald duck. |
 |
| Town mock ups. |
 |
 |
| Bat man lighting. |
 |
| I dont' know what to call him tho but he was in Harry Potter. |
ตอนเย็นเราก็ไปเมือง Bevery hills เป็นเมืองที่สวยมากๆๆๆ มีร้านแบรนด์เนมเยอะมากๆ ซึ่งเราไม่มีตังไปซื้อแน่นอน ฮ่าๆ แต่แค่ชอบเมืองที่ออกแบบมาได้สวยงามแบบนี้ และเราก็เห็นคนรวยเดินช็อปปิ้งอย่างสบายใจ
At evening we went to see Beverly hills, it was a very elegant city that full with several famous brand name stores that I couldn't afford them. But I love that they just look so stunning like the picture below and I've seen many rich people walking and I felt a little envy lol.
Day 6—19 June 2015
วันนี้เป็นวันที่ขับรถกลับมา Yuba city อย่างเดียว ไม่ได้ทำอะไรมาก
This day we didn't do much, we just traveled back to Yuba city and rest all day long.
Day 7—20 June 2015
วันนี้เป็นวันที่ Elise พาไปมหาวิทยาลัยของElise นั่นก็คือ Davis University และเราก็ได้มีโอกาสไปเดินเล่นในเมือง ซึ่งเราชอบลักษณะของในเมืองมากๆ เพราะเป็นเมืองที่สะอาดแล้วดู 90S นิดๆ ในเมืองเดวิสมีร้านขายของเก่าเยอะมาก เช่นขายหนังสือเก่า ขายซีดีเก่า หรือเสื้อผ้ามือสองซึ่งค่อนข้างเป็นที่นิยมใน Yuba city
We went with Elise just to visit her university which called Davis University. We had a chance to walk around downtown and I like this downtown a lot. This downtown is very clean unlike Thailand and LA and also look 90s-ish. They have so many second hand stores like old books, old CDs and old clothes which is very popular in Yuba City.
Day 8—21 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เราทำอาหารให้ทุกคนกิน เพราะว่าเป็นวันพ่อจึงไม่ได้ไปไหน คือเราทำกับข้าวเยอะมากๆ ตอนแรกเราคิดว่ากับข้าวที่เราทำไว้น่าจะเหลือสำหรับมื้อเย็น แต่ว่า.. โฮสพี่ชายเรากินหมดเกลี้ยง! ตอนเย็นโฮสมัมเลยต้องทำอาหารใหม่ ฮ่าๆ
Today was a cooking day for my host family since it was a father day. We cooked a big meal for them at lunch. At first we thought that we were going to eat left overs for dinner but.. Forrest ( my host brother) just ate them all!! So my host mom had to cook dinner for us.
Day 9—22 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เราเดินทางเพื่อไปเจอ Maria ซึ่งเป็นคนที่คอยดูแลเราที่ตอนแลกเปลี่ยน อารมณ์แบบเป็นที่ปรึกษาอะไรแบบนั้น Maria ย้ายไปอยู่บนเขาที่ Chico ซึ่งด้านหลังของบ้านมีวิวที่สวยมาก! เหมือนไปอยู่โรงแรม หรือบ้านพักตากอากาศ ทำให้เราอยากย้ายไปอยู่ด้วยเลย ฮ่าๆ จากนั้นเราก็ไปเดินเล่นในเมือง Chico ซึ่ง Chico ก็เป็นอีกที่ที่เราชอบมากๆ
It was a day that we went to visit Maria, my liaison who was taking care of me when I was an exchange student. She always took me out to Starbucks or her house and we just hangout and talked about anything not just only AFS things. I was so glad to meet her again. She moved to live on the mountains in Chico, the view behind of her house was amazing! I felt like I stay at a hotel or guest house for a moment. Later on we went in Chico downtown and had some lunch.
 |
| Me with the view behind of her house. |
 |
| Maria and me. |
วันนี้ออกไปเจอซาร่าที่เคยเป็นเพื่อนสนิทตอนที่เราอยู่ที่นี่ แต่เหมือนซาร่าเพิ่งจะได้กลับบ้านก็เลยดูไม่ค่อยว่างเท่าไร แต่ก็ดีใจที่อย่างน้อยก็ได้เจอกัน
Sara came to pick us up and hang out together, I got to see Sara's boyfriend. We didn't do much because it seems like she was pretty busy but at least I was happy to see her.
Day 11—24 June 2015
วันนี้เป็นวันที่เราไปเดินเล่นที่the Galleria mall ใน Sacramento city จากนั้นเราก็ไปเดินเล่นต่อที่ Old town Sacramento
Today we went to the Galleria mall in Sacramento city and did some shopping. My host mom drove us to the mall and later in the evening Elise picked us up from the mall back to the old town Sacramento and a house. We arrived at the mall at noon and we got some lunch before shopping. From there we shopped some clothes and more makeups ( I can't get enough lol). We took almost 3 hours just shopping and Elise came to pick us up to the old town Sacramento. The old town Sacramento is also one of my favorite to visit. We walked around, Tam got some jewelry, I got some shirts and we got some delicious ice-creams to eat due to the heat.
จากนั้นตอนเย็นวันนี้เป็นวันสุดท้ายก่อนที่เราจะไปโคโลราโดต่อเพื่อที่จะเยี่ยมโฮสของแตม เราจึงถ่ายรูปกับโฮสแฟมิลี่เราด้วยโพราลอยไว้เป็นที่ระลึก ซึ่งพวกเขาเป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีมากๆ
After we finished dinner, it was the last day with them before leaving to Colorado to visit tam's host family. I took a Polaroid photo with them which was the best souvenir I had from that trip. They are the best memory I had of all times.
Colorado
Day 1—25 June 2015เราต้องตื่นเช้ากันในวันนี้ เพราะต้องขึ้นเครื่องตอน 10.15 ที่ซานฟรานซิสโก และยังต้องขับรถไปอีก 2 ชม.กว่า และยังเป็นตอนเช้าวันทำงานทำให้รถติดด้วย ทั้งๆที่ออกตอนตี 5.15 แต่ก็ไปถึงสนามบินตอน 9โมงเช้า เวลาขึ้นเครื่อง 9.40 โมงเช้า ซึ่งเรารู้ว่าเวลาเหลือไม่มาก เรารู้สึกว่า เวลาที่อยู่แคลิฟอร์เนียมันน้อยเกินไป เรารู้สึกเศร้าขึ้นมาทันที เรากอดกับโฮสของเราแต่เราก็ไม่ได้ร้องไห้ เพราะมันมีความรู้สึกที่ว่าก็จะเจอกันอีกในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เครื่องบินที่จะบินกลับดีเลย์ ทำให้เราไปถึงช้ากว่าเดิม 1 ชม. และสุดท้ายเราก็ได้เจอโฮสของแตม Kurt โฮสพ่อ กับ Dee Ann โฮสแม่
We woke up so early today just because we have a flight to catch at 10.15 am. and San Francisco is more than 2 hours away from Yuba city. We left the house at 5.15 am. Due to the traffic, we arrived at the airport around 9.00 am. The boarding time is 9.40 am. so it's kinda sad that I had just a few times with them and also in a hurry. We hugged each other, say goodbye with quiet environment and we both knew that we would see each other again.
The flight was delayed so we arrived at 2.30 pm. instead of 1.30 pm. and Denver airport is the biggest in US. but eventually we found the way out to baggage claims and see Tam's host family. Kurt, her host dad and Dee Ann, her host mom were waiting for us.
 |
| Roadside at boulder in Colorado which is so green! |
หลังจากที่ Kurt รับเรา ก็พามาที่ๆ Kurt โตมา และก็ได้เจอโฮสพี่ของแตม ก็คือ Jared นั่นเอง เมืองที่Kurt โตมา นั่นก็คือ Boulder ซึ่งเป็นที่ๆแตกต่างกับเมืองในแคลิฟอร์เนียมากๆ เพราะเป็นที่มีภูเขาเยอะมาก และไม่แห้งแล้งแบบที่แคลิฟอร์เนีย เคิธขับรถพาเราไปดูที่ต่างๆ
ที่แรกที่พาไปคือ Flagstaff Mountain ซึ่งตอนแรกเขาจะพาขึ้นเขา แต่เขาไม่ให้ขึ้น เพราะอะไรบางอย่าง
After they picked us up from the airport, Kurt took us to Boulder which was where he grew up.We met Tam's host brother, Jared, at Boulder when we arrived. Boulder is so much different from California, it has more green, lots of mountains and doesn't look dry at all. Kurt took us to see Flagstaff Mountain first, we were going to climb but it was close by some reasons so we just took some pictures there.
 |
| Flagstaff mountain. |
 |
| View on the way to Flagstaff mountain. |
The second place that Kurt took us was Pearl street mall. It was so lovely with how they decorated. We didn't shop at all since we shopped so much in California. All we did was just walking around.
 |
| Pearl street mall |
The Third place that I visited was Flatirons mountain which is an important symbol of Boulder. When we went up the mountain I could see the amazing view up there. It almost seems like you can reach the cloud.
 |
| Flatirons mountain |
 |
| View from the top of Flatirons mountain. |
Day 2—26 June 2015
วันนี้โฮสพ่อแตมพาพวกเราไปดูโรงงานของ Celestial seasoning ซึ่งเป็นที่ผลิตชา โฮสพ่อแตมซื้อทัวร์ให้พวกเราเข้าชมการผลิตชา และที่ๆเก็บชา ทั้งยังได้ชิมชาฟรีกี่รสก็ได้ หลังจากนั้นเราก็นั่งรถไปบ้านของโฮสแฟมิลี่แตม
Tam's host dad took us to see Celestial seasoning factory which produce seasoning tea. Her host dad bought a tour ticket for us to see how they preserve and produce tea furthermore we got to try seasoning tea as many as we want to. After we finished the tour we went to Fleming to her host family house.
 |
| Roadside on the way to Fleming |
 |
| Roadside on the way to Fleming
Day 3—27 June 2015
วันนี้ไม่ได้ทำอะไรมาก เหมือนเป็นวันพักผ่อนมากกว่า โฮสพ่อกับแม่ของแตมจัดงานปาร์ตี้ให้แตมที่บ้าน โดยชวนเพื่อนๆของแตมมาที่งาน ซึ่งเมืองนี้เป็นเมืองเล็กมากกกกกกกก ทุกคนรู้จักกันหมด ถือว่าทำให้แตมรู้สึกอบอุ่นไปอีกแบบ
We didn't do much, it's kinda like a relaxing day and at evening Kurt and Dee Ann provided a party for her and invited all of her friends to the party. It was nice to see all of her friends even though not everyone had a chance to come. Fleming was a very small town
Day 4—28 June 2015 วันนี้ได้ไปเที่ยวที่ Royal Gorge Bridge ที่ Canon City ซึ่งเป็นสะพานที่สูงที่สุดในอเมริกา ซึ่งเอาไว้ข้ามแม่น้ำจากภูเขา2 ลูก ซึ่งวันนี้เป็นวันที่ร้อนมากๆ แต่ไปเรื่อยๆ ฝนก็ตกลงมาง่ายๆซะงั้น Today we went to Royal Gorge Bridge at Canon City which is the highest suspension bridge in United states and used for crossing the river from a mountain to another mountain. It was a very hot dry day but suddenly during the afternoon it showered which was so weird. |
 |
| On the way to the Royal Gorge Bridge. |
Day 5—29 June 2015
ไปเที่ยว Colorado Gators ในตอนเช้า ซึ่งเป็นบึงจรเข้ที่ใหญ่มากกกก แถมยังให้อาหารจรเข้ได้ด้วย ซึ่งแปลกมากๆ แต่ให้เป็นอาหารเม็ด มีทั้งตัวเล็ก จนไปถึงตัวใหญ่มากๆๆๆ
We went to Colorado Gators early in the morning which has tons of alligators. You can feed them with animal feeds which was so weird. There were lots of small to a very big one in the swam.
 |
| Tam and Kurt feeding the alligators and I was taking a photo of them |
After we finish touring the farms we went to Sand Dunes like the picture below. It was my first time to see a very big Sand dunes in USA.
 |
| The mountain during the way to hot springs. |
Day 6— 30 June 2015
This morning we went on balloon. The gas that they heat up to make a balloon float was very hot but we got lots of amazing pictures.
 |
| Tam and Me |
 |
| The view when we were on balloon |
Day 7— 1 July 2015
วันนี้เป็นวันที่เราไปแคมป์ปิ้ง ซึ่งสนุกมากๆ ได้ทั้งตกปลา และ ทำสมอร์
We went camping today which was very fun day. We got to fish and made s'mores. Tam got lots of fishes and I got lots of trees and rocks...
 |
| Karlee, Dee Ann and Tam |
 |
| The lake that we fish |
Day 8— 2 July 2015
วันนี้เป็นวันพักผ่อนจากการไปแคมป์ปิ้งหลังจากที่ไม่ได้อาบน้ำมา 1 คืน และนอนน้อยมากๆ ตอนเย็นได้กิน Red Lobster กับโฮสของแตม
Today was a resting day from camping since we didn't shower for one night and rarely slept. In the evening we got dinner from Red Lobster and had them at Grant's house ( Karlee's Dad).
Day 9—3 July 2015
วันนี้ไป Glen-wood Caverns Adventure Park ได้เล่นเครื่องเล่นหลายๆอย่างสนุกมากๆๆ แต่ไม่ค่อยโหด เพราะทำมาสำหรับเด็กๆมากกว่าพวก Six flags อะไรแบบนี้ หลังจากเล่นเครื่องเล่นเสร็จเราก็ไปเมืองที่เคิธทำงาน คือเมือง Breckenridge ซึ่งเป็นเมืองที่สวยมากๆๆ ชอบที่สุด
Today we went to Glen-wood Caverns Adventure Park and got to play lots of fun stuffs. After that we went to Breckenridge which is a city that Kurt is working. It is very beautiful town with lots of mountains.
 |
| Tam and Kurt on a zip line |
Day 10—4 July 2015
วันนี้ไป Breckenridge fun park เพื่อที่จะได้เล่น Zip-line ของจริง ซึ่งไม่น่ากลัวอย่างที่คิด เพราะเซฟตี้ดีมากๆ แล้วเราก็ไปช้ามากๆ แล้วก็ได้เล่นเครื่องเล่นต่างๆอีก ตอนประมาณเที่ยงๆเรากลับเข้าไปในเมืองเพื่อไปเดินงาน Independent day
Today we went to Breckenridge fun park to play a real Zip-line and it wasn't scary as I thought because the safety was good. We got to play more fun stuff and during afternoon we went to downtown to see Independent day festival it was a first time for us to see it. It was amazing and fun day.
 |
| I'm a short Asian and almost as short as US kids lol. |
 |
| It's a forth of July ! |
 |
| Cool cars that they took out for forth of July |
Thanks everyone who read this. Please share and comment if you like this kind of article I would love to write more.
